
“On est trois à avoir 20/20 ?”
Je lève la tête. M. me regarde l’air estomaqué, le dégoût à quelques encablures. Elle tient sa rédaction, une tartine de huit pages à la main.
“Vous avez tous les trois entièrement réussi ce qui était évalué. Les critères sont sur la feuille que vous deviez coller à la fin du devoir, là.”
Pupille incrédule. J’ai l’impression d’avoir expliqué à la môme qu’au fond, un bon Mac Do valait bien un repas à la Tour d’Argent. Le 20/20 reste le mythe, la perfection ultime dans l’esprit d’un élève. Depuis que j’enseigne, je tente d’expliquer qu’il s’agit uniquement d’un “OK, vous avez pigé ce que je voulais. Bien joué.” Rien à faire. Je me heurte à la légende, j’ai fait caca dans le hall des héros. M. est furibarde et ne m’adresse plus la parole.
Latin. J’explique aux mômes les subtilités de la vie politique romaine, les élections et les deux assemblées de la République. Commentaire d’I : “ce serait bien qu’en France, on ait ça aussi, des assemblées de représentants qui gouvernent.”
Pause de midi. Comme souvent réduite à 20 minutes, pour cause de Conseil d’Administration d’Urgence, de rapport à transmettre au plus tard avant-hier, d’élève qui a besoin de toi maintenant oui tout de suite avec ton riz complet – lentilles vertes plein la bouche. Je perds patience, refuse de rendre un service. Une bonne résolution qui n’aura pas duré un mois.
3ème Tortipouss. Nous terminons l’étude de “Quiz aux travaux forcés, de Dino Buzzati.” De fil en aiguille, survient la question de nationalité. W. explose.
“J’suis pas français monsieur !”
Et de me tendre ses mains, sa peau en signe de protestation. Silence. Puis éclat de rire de S.
“En même temps, à part L. et le prof, des blancs t’en a pas un seul dans cette classe.”
Protestation de L. blonde aux yeux bleus et bilingue français polonais. “C’est toi le blanc !”
W. s’affole.
“Mais comment je montre que je suis pas français alors ?
– Pourquoi tu veux ?
– Parce que sinon je sais pas qui je suis !”
17h50
“Monsieur ?
– Oui O. ?
– On peut pas revenir à l’Enfer des Grecs et des Romains ? Il était mieux que le notre, je trouve.”